Срібнозілля

Онде, сокіл пиє воду із Вардару, Онде, сокіл пиє воду із Вардару. Яне, Янечку білошиїй. Яне, Янечку — кротке ягня. Ой же ти, соколе, птаху ти хоробрий, Часом не примітив — юнак не проходив? Яне, Янечку білошиїй. Яне, Янечку — кротке ягня. Юнак не проходив — дев'ять ран на тілі? Дев'ять ран на тілі рушниці лишили? Яне, Янечку білошиїй. Яне, Янечку — кротке ягня. А десята рана ножем прободена... Яне, Янечку — кротке ягня. слухати на Youtube Македонскький варіант пісні: Море сокол пие вода на Вардарот Море сокол пие вода на Вардарот Jaнe, Jaнe ле бело грло, Jaнe, Jaнe ле кротко jагне. Море оj соколе, ти jуначко пиле. Море нели виде, jунак да помине? Jaнe, Jaнe ле бело грло, Jaнe, Jaнe ле кротко jагне. Jунак да помине, с'девет лути рани. С'девет лути рани, сите куршумлии. Jaнe, Jaнe ле бело грло, Jaнe, Jaнe ле кротко jагне. А десетта рана со нож прободена... Jaнe, Jaнe ле кротко jагне

Прослушать в хорошем качестве Это перепев песни "W południe" Казимежа Гжеськовяка. Подстрочный перевод: Казимеж Гжеськовяк "Полудница"  Солнце землю колышет, Тучи с неба истерло. И слышно, как в тишине Из колоса сыплются зёрна. Бабьи икры белеют Из-под подоткнутых юбок, Разрешается земля от бремени, И рождается Полудница. Птицы на ее косах дремлют, Когда по опаленной солнцем земле, Как та воля, что от Бога, Ходит она где-то своими путями. Никто не узнает о том, Куда идет, откуда пришла, Чьи тяжкие жизни Влачит она на коромысле. Идет дальше, все время дальше, Где на минуту приостановится - Там баба свечку зажигает, Крестьянин там умирает. Птицы на ее косах дремлют, Когда по опаленной солнцем земле, Как та воля, что от Бога, Ходит она где-то своими путями. Придет и ко мне, как наступит лето, Через сколько лет – и сам я не знаю. Придет, станет перед хатой, Скажет: «Пора уж тебе». Детей землей наделю,